She can email help@monzo.com from her email address, including the phone number on her account, a selfie holding her ID and put something like “cannot login” as the subject of the email.
Our email team will then be able to update the email address on her account and get her logged back in.