Tesco Pay@Pump has now been demonstrated to work with the Current Account (and no further progress is expected with regards to the prepaid card acceptance since these accounts are being closed down shortly.) The discussion is here:
https://community.monzo.com/t/tesco-pay-pump/26965?u=feathers