This was a good insight, and aligns with what I’ve historically always seen at my local post office - my receipts all just say “stamps” (regardless of what you buy) with zero rated tax (which I guess is the questionable part).