Go to the help section in the app and search for contact us. That’ll allow you to get in contact.
Sadly it does warn you to put it on the cheque page. Maybe you have to request a new check since theirs a chance multiple people could have the same name