Looks like a persistent issue with Barclays that’s been happening for years.
The solution people found back then, use one banking which is difficult if they’re not letting people register now
https://community.monzo.com/t/issue-paying-barclaycard-dd-with-monzo/