I am one of those who are already testing joint Accounts so these will be available soon - A sole account was required for joint account signup so I Initially I believe Monzo would require both users to already have an individual account. This might change in future though.
You can follow this thread Feedback: Joint Account testing