UX for making payments with multiple accounts present

This is normal practice.

Of my accounts, Halifax and Chase both preselect an account for me and rely on me checking it and changing as appropriate.