Transaction History showing "No Results Found"

Issue: Transaction History not returning transaction history for spcific transactions, and for other transactions, on History (Number received, Average received and Total received) doesn’t do anything.

Details to reproduce:
In a shared account, tap on a transaction to view more details
Scroll down to the transaction history section
Tap on of the 3 options to show transaction for the vendor
I would expect to see transactions for the vendor but instead it shows “No Results Found”

OS: iOS18.1
Device: iPhone 14 Pro
App Version: 5.97.0 #5970051

Screenshots:
Example: Vitality Life Limited transactions for £35.81

There are 67 transactions for Vitality

When tapping to view the transactions, “No Results Found”

Works OK on Android 6.0.0 (with both Joint & Personal accounts) - although only the ‘Number of transactions’ can be tapped, which returns a full list of historical transactions against the merchant. The other 2 (‘Average spend’ and ‘Total spent’) have no reaction when tapped on.