I get payments from NS&I for premium bonds - which always come with random numbers and letters on the incoming BACS payment - I had what I thought was an unrecognized payment coming from what it turned out to br NS&I and contacted Monzo who put me through to payments, they were able to see the payment came from the same account.
Would it be a security risk to bring this to the forefront on the transaction screen? the payments team in the background can see this information.
I see @SouthseaOne already answered your question, but if it helps there is another thread on this where someone from Monzo came by to explain why the change was made and how they’re planning to bring as much of that functionality back as they can.