This can’t be done by using the features in the app but the Customer Support team might do it in exceptional circumstances.
If that doesn’t work out for you, there’s a couple of options I can think of - you could withdraw the money from an ATM & then pay it into your bank account. Or you may be able to pay it back into your bank account via PayPal -
lastly, surely the best option is to convince your friend to sign up? 
if you gave them a golden ticket, they’d probably have the card by the end of the week…