I remember seeing designs of a toggle for Expenses and Holidays so a train taken on holiday could be categorised as Travel and have the Holiday toggle selected too. These toggles would be a fantastic feature.
The designs are in this blog post.
It’s also mentioned in the Summary labs feedback thread:
https://community.monzo.com/t/labs-feedback-summary/36841/563?u=awjdean