[iOS] Touch ID activation asking for wrong PIN details with Joint account

Touch ID was deactivated, when I attempted to reactive the app asks for my “personal account card’s 4-digit PIN” when in fact it wants the joint account card’s 4-digit PIN. This caused me to get my PIN blocked for a short time.
Details to reproduce: Not sure why but my both of the Touch ID settings were deactivated without me doing it. To reproduce this issue, use a joint account (I am using the labs “show joint account first”) and deactivate and reactivate the “Touch ID for authentication” setting.
OS: iOS 13.3.1
Device: iPhone 7 Plus
App Version: 3.28.0 #625