In-app Bank Statements

I don’t know, not only would I like this, none other than the mighty Hugo is also a fan. Way back in the early days of the Monzo prepaid beta:

And to follow up on another of your points:

I would actually find this very useful. Makes it much easier for me to parse a statement if they type of transaction is clearly labelled in a consistent location.