Surely an easy way to implement something like this would be to replace the merchant name with Hidden Transaction or something similar? That way it’s in the list if you want to refer back to it, but it’s not immediately visible.
The iOS app Twitterrific does something similar (ish) - you can ‘muffle’ users/keywords etc. Something still appears in your timeline, but it’s grey’d out/collapsed closed.