I’ve noticed in a few occasions it’d be good to group recipients. For examples, my girlfriend has 2 bank accounts. Sometimes I send her money to Monzo, sometimes to HSBC.
I don’t really care that she has 2 bank accounts, but it’d be nice to group her accounts so I can see how much in total I send to her.
On the flip side of this, it’d be good to split transactions out too. My local Tesco Express comes up as Tesco Express Filling Station, but I didn’t spend £70 on fuel. More like ££60 on fuel, £10 on groceries