I have 2 bank accounts other than Monzo, one with First Direct and the other with HSBC that I have set monthly standing orders too.
They work well however the First Direct SO shows up as HSBC Bank (and the name or logo can not be edited as maybe it’s the first one I set up) as well as obviously the HSBC one which makes them impossible to differentiate at a glance other than memorising my own bank account numbers or sort codes to tell them apart. I am aware First Direct is owned by HSBC but they should still show up as different banks within the app.
Are there any plans to rectify this / is this a known issue?
It is technically correct. First Direct isn’t a separate bank, it is a division of HSBC UK Bank plc. It is HSBC trading as First Direct.
Maybe Monzo will customise it better in the future, but I feel they just pull a generic official list to use as it would be easy to just auto-update it.