This is from the FAQ for the CRA
My details on the Electoral Register are incorrect, how do I update them?
If the information on your credit report regarding your electoral registration is incorrect, you’ll need to supply us with evidence from your local authority in order to update your credit file.
You can email this to consumer@transunion.co.uk or send it to Consumer Services Team, PO Box 491, Leeds LS3 1WZ.