Did you sign up and start using the “new look” Monzo app on iOS here:
If so, then it appears to be a known issue as none of my pots show correctly either. Depositing 1p into it should refresh the total correctly. It is pretty annoying though.