There’s a very similar thread here - Mute night time notifications (for BACS/DD/StandingOrders)
But to me this seems such a bizarre thing to request directly from Monzo. Have you asked Facebook to stop the notifications in the night? Twitter? What about your friend that works a night shift and replies to a group chat at 4am? Some bot likes your instagram pic before the dawn chorus?