Version: 2.40.0 
Changes:
<string name="affordability_eligible_message">You can get a loan up to %1$s</string>
<string name="affordability_eligible_primary_button">Choose your loan</string>
<string name="affordability_eligible_title">All good</string>
Some extra messages ‘somewhere’ when you’re eligible for a Monzo loan 
<string name="bill_split_empty_state_body">Split a bill with one or more people in a few taps, whether they’re on Monzo or not.</string>
<string name="bill_split_empty_state_title">Split the bill</string>
<string name="bill_split_intro_body">Introducing a new way to easily split payments with your friends. Select a payment from your home screen and choose the people you want to split it with even if they don’t have Monzo.</string>
<string name="bill_split_intro_bullet_1">Pick the payment you want to split</string>
<string name="bill_split_intro_bullet_2">Find any of your contacts on Monzo or people nearby</string>
<string name="bill_split_intro_bullet_3">Split the bill equally, or manually edit if you owe different amounts</string>
<string name="bill_split_intro_bullet_4">We’ll send a request to pay you. Once they’ve paid, we’ll tell you.</string>
Extra bill split wording 
I re-installed the app to see if I’d see this new prompt but I didn’t 
it looks like it could replace the help screen text (eventually?)
<string name="external_cards_onboarding_amex_connected">Amex is now connected</string>
VS
<string name="external_cards_onboarding_card_connected">"We've connected your card"</string>
(Old first, new second) 
The wording is no longer limited to Amex 
we knew that other cards would be integrated in the future (Amex is just first), this backs that up 
<string name="pending_bill_split_subheading">Waiting for payments</string>
This is an interesting string 
Looks like the Android app might, one day, get a section for pending bill splits! Making it that little bit easier to see which of your friends still owe you for lunch 
<string name="shared_section_header_pending_payment_requests">Bill splits</string>
<string name="shared_section_header_shared_tabs">Shared tabs</string>
<string name="shared_section_item_no_payment_requests">None at the moment.</string>
This looks very promising! 
@Peter_G, are you seeing anything around bill splits on your shiny new payments screen?
<string name="shared_tab_empty_state_body">From holidays with your friends to household bills. Keeping track of payments is a pain. So we’ve created Shared Tabs to make it a whole lot easier.</string>
<string name="shared_tab_empty_state_title">Shared tabs</string>
<string name="shared_tabs_intro_body">From holidays with friends to household bills, keeping track of ongoing payments is a pain. So we’ve created Shared Tabs to make it a whole lot easier.</string>
<string name="shared_tabs_intro_bullet_1">Set up a Tab with as many people as you like</string>
<string name="shared_tabs_intro_bullet_2">Add payments to split as you go</string>
<string name="shared_tabs_intro_bullet_3">Settle up in a few taps when you’re ready</string>
<string name="shared_tabs_intro_bullet_4">Easily see who’s paid what</string>
<string name="shared_tabs_intro_button">Create a Shared Tab</string>
<string name="shared_tabs_intro_title">Shared Tabs</string>
A nice extra bit of wording explaining shared tabs Always good to know more about features if it’s the first time using them 
Deep Links:
<string name="deep_link_monzo_plus_signup">monzo_plus_signup</string>
Just one additional deep link this time monzo://monzo_plus_signup
It currently brings you to this screen 
(I’m still waiting for it to load 
)
Assets:
New!
Barclaycard will be joining Amex in your account page 
(Confirmed 
)
Changed!
AGAIN! 
Hopefully the 3rd time is the charm
Feature Flags:
No feature_flags this week 
I’m not rooted now that I’m on Android Q… There’s no way for me to access the super secret feature_flags file
Other exciting things
I can’t offer feature_flags but I can tell you that Monzo Plus is becoming even more of a reality
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<menu
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
<item android:id="@id/purchase_monzo_plus_toolbar_action_next" android:visible="false" android:title="@string/purchase_monzo_plus_toolbar_action_next" app:showAsAction="always" />
</menu>
This XML file is called menu_pick_your_card.xml - which leads me to believe that production of Monzo Plus cards has been sorted / is super mega close
Hopefully anybody who’s offered a Monzo Plus ‘thing’ will be able to pick their custom card colour in the not too distant future 
…
More posts to follow… Stay tuned