Well, well… from the in-app help:
The second section informs you can switch both current (personal) and joint accounts to a 
joint account. So hang in there and switch them one-by-one until complete!
Like @Ordog, I did ours manually to keep the legacy accounts open.