[iOS] Deletion of non Monzo Payee Bug 🐛

Issue: When I delete a non-Monzo payee the app crashes
Details to reproduce: As above :point_up:t4:
OS: ios13
Device: iPhone X
App Version: 3.0