Incorrect account associated with charge in budgeting calculations

Issue:
I have a joint account and a personal account.
From my personal account I paid an international transfer to goldsmith & Hull

When I go to the trends section of the app, and I filter for trends only related to the joint account, the resulting trends analysis includes this international payment that came from my personal account as being part of the trends calculations. This is in error.

Details to reproduce:
See above

OS:
iOS

Device:
iPhone

App Version:
5.970

Screenshots:
See attached showing the filters set for the trends
The international transfer filed under “finance charge” and the details of that transfer