It’s a nice idea, but my partner and I don’t put the same amount in to the joint account - doing % of income rather than absolute amount - so going down the “split the bill” route would mean more maths to work out what we should each pay.
Split bill doesn’t split it 50/50, you can set it to be whatever you want. Along with the added benefit of a paper trail so you know what it’s for. Whereas if you move funds, it’s just money in/out and it isn’t tied to a transaction.
I unfortunately can’t see this coming anytime soon, but at least you have two options to keep you going in the mean time. Split bill and ‘move money’ are two features to easily move funds between your accounts
I think it’s a good idea. Curve can do a time machine thing for connected cards. Monzo should implement it in a similar fashion – swap transaction between accounts until it settles.