[Android] Unable to open a specific shared tab

Issue: Can open all shared tabs except one with my partner. They are on other shared tabs that work fine but this one won’t load or display anything.

Details to reproduce: Payments > Shared, select Tab
OS: Android 10
Device: Pixel 4XL
App Version: 3.39.0