Android Contacts list problem

I have found a problem with an Android device. The transactions list is not picking up the persons name out of the contacts list. This works as expected on my iOS device. However it does not on this Android device.

Here’s a few more details:
On iOS, Pay with friends turned on, app has access permissions for ‘Contacts’.
When a payment is received from a Monzo friend who is also in my contacts list, the contact list name is displayed in the transactions list. This is incredibly helpful.

On Android: Pay with Friends is turned on, and access permissions to contact list is set correctly to on. Unfortunately when payments are sent to this monzo account, the contact list name is never displayed. Instead the senders full account name is shown.

Can someone help me resolve this? It’s driving me mad. I’ve tried turning things on and off to no avail. Any ideas?