Add setting to turn off notification sound

[garete (Gareth)]

New notification sound

Update 1.5 appears to have brought with it an undocumented new feature: a loud cash-resister-jingling notification sound. Unfortunately it has not brought with it any mechanism to change this sound back to the previous more subtle sound, or a way to (as a stopgap) turn off the notification sound without disabling notifications entirely.