Scheduled payment to pot changes after archiving different pot

Issue: I have multiple pots. I create a new one (Pot A), and set up a scheduled payment of £X to it on the 8th of each month. The last month one went through correctly. I then archived a different pot (Pot B) last week. Now I see that £X is due to be sent to Pot C, different to both of the other ones.

Details to reproduce: See issue above.
OS: Android
Device: Pixel 7 Pro
App Version: 5.10.0