It’s been suggested before: A separate category for coffee
Along with a few topics for custom categories: https://community.monzo.com/search?q=custom%20categories
I think they are going to look at the categories again sometime down the line, Personally I’d like the ability to add a number of custom categories to match my personal situation.