Can I split a bill from a linked bank account?

With a Plus/Premium account, can I split a bill from another account I’ve linked?

Note I currently don’t have a Plus/Premium account to see if this is possible.

No.