Hey @ilyon
You can replicate the issue by turning on Larger Accesibilty Sizes in Settings>General>Accessibility>Larger text
Changing the text size and turning on bold text doesn’t replicate the issue but turning on Larger Accesibility Sizes does.
Hope this helps 
