Budget setting - not showing custom categories

Issue: budget setting is now allowing me to budget against my custom categories (note: I have a joint account also & a max member)

Details to reproduce: allow budgeting against custom categories
OS: 18.6.2
Device: iPhone 15 Pro Max
App Version: 6.50.0

Screenshots: