Bank transfers to Turkish EURO account and vice versa?

I’m not sure I understand your first question.

With regards the second question, any transfer from a non-GBP account to your Monzo account will be converted at the Mastercard rate. There are no fees. However, I don’t believe such transfers are fully integrated and ideally you should consider an intermediate account (transferwise or similar).

This Monzo blog post may help, but also do a search for other topics where people ask similar questions: