Admittedly I have all the labs options on, have done some tinkering with layout, and there may be some A/B testing between different users, but I don’t have any such issues with that
As many (non-savings) pots as I like are accessible directly from the home screen with a single click:
Maybe give it the benefit of the doubt, and some time