App crashes when attempting to change Trends 'Reset Date'

Issue: When I try to update my Target’s ‘Reset Date’ in the Trends section, the app crashes. Clicking on the date picker/field causes the app to hang temporarily, then crash after 5 or so seconds. I’ve tried uninstalling and reinstalling the app, and rebooting my phone.

Details to reproduce: Trends → Target → More (next to ‘X% left of £X target’) → Edit Target → select ‘Reset Date/Month resets’ → Crashes
OS: Android
Device: Google Pixel 8 Pro
App Version: 6.38.0