It used to work like this. But then pots were split out into their own sections in a bank statement so that transfers between accounts & pots could be accounted for properly. At this point the note of the outgoing transaction stopped being carried through to the incoming transaction. This may have been a regulatory issue.