If you want to improve the Bill Splitting experience for Joint Accounts, you might find this thread useful: