We’ve recently had to re-add a joint card to Apple Pay as the replacement card was causing trouble.
However, the joint card now no longer says ‘joint’ on Apple Pay in Wallet on an iPhone, so there is no visible way of telling the difference between that and the personal card.
Is this a known issue?