I don’t know how electronic verification works, though I’d have thought maybe transferring a penny would work?
More broadly, though, AJ Bell might be decreasing its own risk by asking you to email statements, but by doing so they’re significantly increasing yours. Email isn’t secure, and I’d be very unlikely to email anything like a bank statement. They should really know better - normalizing this increases the risk for everyone.