Issue:
Selecting a custom app icon confirms the change, but the icons stays the same. Weirdly the icon in the app switcher is different again, and shows an old icon that is no longer available.
This is just iOS caching the icon rather than an app bug. Probably don’t need to reinstall the app, a phone reboot usually fixes it, or it’ll update after a time.