Quick Fix - Expenditure Categories

You might have been thinking of this thread Custom categories & multi category transactions?

I’m a fan of the interim solution that @anon37225988 suggested -

I use emoji, rather than text tags though, to avoid the risk of inconsistent case / spelling causing me to miss some results in search.