I think it would be really good to be able to use multiple options on the categories tab so you can split a single payment between, for instance, groceries and shopping, if for example I pick up a t-shirt whilst doing grocery shopping. The only current way to do this is to do two payments.
I don’t know if this is possible, but it would be very useful.