How long ago did you delete the old mortgage and add the new one? If it’s been less than a month or two, Monzo might not have had a datafeed containing the new mortgage details/“house worth” calculations and therefore could just be (admittedly incorrectly) showing the “stored details” of the old property.