Hello @themissingelf,
Having come from YNAB myself I ran into this very problem, I have a thread here Using Monzo for budgeting which you could take a look at to see how I am tackling this.
Transpired that for my YNAB works in conjunction with Monzo at the moment at least for me it doesn’t replace it.