Handle joint 'Other' accounts

I like having my other banks in the app so I can track my spending on credit cards etc. I have a joint account with my wife on Monzo and we have some other accounts that I have in the app but it’d be good to be able to mark other accounts as joint so the spending can be separated.