You can already do this: cash withdrawals are just like any other transaction. Select the ATM withdrawal from your transaction feed, and then tap on the “Add note” item. You can also recategorised your cash withdrawal by tapping on the default Cash category icon.
