Cash Pot / Placeholder

It sounds very messy and complicated. If it boils down to the below:

Then surely you just want the ability to split a transaction into multiple categories? This has been suggested before and you can vote for it in the below topic: