Version 3.36.0 - Bye-bye Beige, hello Brown.
Adios Business account perks, changes to wording in Business account-related strings, new personal account ‘clothes’ category, changes to external account permissions, slight name changes to card colours, emoji thank-you’s, tfl integration(!), references to new budgeting features(!), minor changes to pots.
Regardless of minor, hidden or suggested features in the recent breakdowns, we all need something BIG - come on 
- turn on the server-side goodies!
New Strings;
<string name="account_list_last_updated">↻ %1$s</string>
<string name="address_invalid_uk_postcode_error">Please enter a valid UK postal code</string>
<string name="atm_allowance_error_title" />
<string name="atm_link_text"><br/><a href=%1$s>%2$s</a></string>
<string name="brown">Brown</string>
<string name="business_current_tax_residency_header">Countries where your business is a tax resident</string>
<string name="business_current_tax_residency_no_utr_reason_format">Reason given for not providing a Unique Taxpayer Reference: %s</string>
<string name="business_current_tax_residency_uk">United Kingdom</string>
<string name="business_current_tax_residency_utr_format">UTR: %s</string>
<string name="business_tax_residency_update_success_subtitle">Please let us know if any of your business details change</string>
<string name="business_tax_residency_update_tax_number_description">It’s the 10-digit number you’d use for business tax returns.</string>
<string name="business_tax_residency_update_tax_number_header">Enter your business’ Unique Tax Reference</string>
<string name="business_tax_residency_utr_missing_title">Reason for not having a Unique Tax Reference</string>
<string name="business_tour_explore_accounts_action">Explore business accounts</string>
<string name="cash_withdrawals_item_title">Cash Withdrawals</string>
<string name="category_personal_clothes">Clothes</string>
<string name="deep_link_overdraft_future_charge">overdraft_future_charges_detail</string>
<string name="external_account_permissions_continue_with_terms">Agree and continue</string>
<string name="external_account_permissions_description">Here’s what your other bank shares with us when you ask to see your account in Monzo.</string>
<string name="external_account_permissions_footer_scroll_required">Scroll to the bottom to continue.</string>
<string name="external_account_permissions_footer_with_terms">By continuing you agree to the terms and conditions, and we’ll redirect you to %s.</string>
<string name="external_account_permissions_title">Shared information</string>
<string name="fee_free_allowance_item_subtitle">of %s</string>
<string name="fee_free_allowance_item_title">Fee-free allowance</string>
<string name="light_blue_legacy">Very light blue</string>
<string name="order_card_delivery_legal_name_item">Full legal name on card</string>
<string name="payment_initiation_legal_docs_accept">Accept</string>
<string name="payment_initiation_legal_docs_next">Next</string>
<string name="tax_entry_security_info_format_short">Your %s will be encrypted and stored securely</string>
<string name="total_fees_item_title">Total fees</string>
<string name="transaction_ledger_adjustment_cass_credit_subtitle">Congrats, you’ve gone full Monzo! %1$s</string>
<string name="transaction_p2p_emoji_reaction_description">We’ll send them a notification with your emoji reaction</string>
<string name="transaction_p2p_linked_payment_label">Linked payment</string>
<string name="transaction_p2p_reaction_they_said">They said %s</string>
<string name="transaction_p2p_reaction_you_said">You sent %s</string>
<string name="transaction_p2p_say_thanks_format">Say thanks %s</string>
<string name="transaction_sent_you_format">%s<br/><font color=#707B8C>sent you</font></string>
<string name="transaction_tfl_contactless_link">contactless.tfl.gov.uk</string>
<string name="transaction_tfl_how_do_tfl_payments_work">How do TFL payments work?</string>
<string name="transaction_tfl_info_duplicate_charges">Charges</string>
<string name="transaction_tfl_info_duplicate_charges_details">"Sometimes you might see two TfL charges in one day. This may be either a delayed charge from previous days (e.g. Saturday + Sunday charges normally appear on Monday) or delayed charges due to incomplete journeys. This will automatically balance out within the next 5 days. You can check your actual charges by creating a TfL account and connecting your Monzo card to it."</string>
<string name="transaction_tfl_info_fare_capping">Fare Capping</string>
<string name="transaction_tfl_info_fare_capping_details">TfL apply fare caps on a daily and weekly basis, so you won’t be charged for your travel until the next working day. The <a href="https://tfl.gov.uk/">TfL website</a>" has details of all fares and caps. "</string>
<string name="transaction_tfl_info_general">TfL charges contactless cards differently to most retailers. Please get in touch with us if you have further questions not answered by the information below.</string>
<string name="transaction_tfl_info_title">Transport for London</string>
<string name="transaction_you_sent_format"><font color=#707B8C>you sent</font><br/>%s</string>
<string name="upcoming_changes_header_title">Upcoming changes</string>
<string name="upcoming_changes_subtitle">%d days from now</string>
Removed Strings;
<string name="account_accounting_integrations">Accounting tools</string>
<string name="account_credit">Borrowing</string>
<string name="account_details_title">Account details</string>
<string name="account_external_cards">Credit cards</string>
<string name="account_pots">Pots</string>
<string name="account_pots_promotion_regular_button">Create Pot</string>
<string name="account_pots_promotion_regular_message">Pots are a simple way to put money aside, and set it apart from your spending money.</string>
<string name="account_pots_promotion_savings_button">Start saving</string>
<string name="account_pots_promotion_savings_message">Create a Savings Pot to earn interest on your money, or a regular Pot if you just want to put some aside.</string>
<string name="account_pots_promotion_tax_message">Create a Tax Pot to automatically set a percentage of your income aside, or regular Pots if you just want to separate your money.</string>
<string name="account_pots_promotion_title">Introducing Pots</string>
<string name="accounting_integration_create_action">Connect accounting tool</string>
<string name="beige">Beige</string>
<string name="business_external_lending_title">Business funding</string>
<string name="business_perks_header">Offers for your business</string>
<string name="business_perks_title">See what’s available</string>
<string name="business_tour_all_features_action">Explore account types</string>
<string name="button_tax_declaration_confirm">Confirm declaration</string>
<string name="deep_link_limits">limits</string>
<string name="deep_link_overdraft_pending_fees">overdraft_pending_fees</string>
<string name="details_statements_history">Statement history</string>
<string name="details_statements_title">Account statements</string>
<string name="external_account_permissions_description">It’s important to us that you know exactly what information we see when you add a bank account.</string>
<string name="external_account_permissions_footer_with_terms">By continuing you agree to the terms and conditions and privacy policy, and we’ll redirect you to %s.</string>
<string name="instalment_loan_manage_loan">Manage loan</string>
<string name="order_card_delivery_selected_name_item">Preferred name on card</string>
<string name="pot_create_action">Save some money</string>
<string name="pot_goal_loan_promotion">Reach your Pot goal sooner</string>
<string name="pot_info_action">Info</string>
<string name="pot_info_title_format" formatted="false">%s Savings Pot earning %s interest</string>
<string name="royal_blue">Royal blue</string>
<string name="tax_residency_tin_padlock_info">Your %s will be encrypted and stored securely</string>
<string name="transaction_fps_sent_you">%s<br/><font color=#707B8C>sent you</font></string>
<string name="transaction_fps_you_sent"><font color=#707B8C>you sent</font><br/>%s</string>
New ID’s;
<item type="id" name="accountHeaderTitleLayout" />
<item type="id" name="accountLabelText" />
<item type="id" name="accountMessageTextBarrier" />
<item type="id" name="accountTitleAndDescriptionBarrier" />
<item type="id" name="blockingErrorView" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemAmountCurrency" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemAmountEditText" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemAmountImageView" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemAmountSpace" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemAmountSubtitle" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemAmountTitle" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemNumberHeader" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemNumberInput" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemNumberSubtitle" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemNumberTitle" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemSingleSelectRadioButton" />
<item type="id" name="budgetAssessmentItemSingleSelectTitle" />
<item type="id" name="currentTaxResidencyToolbar" />
<item type="id" name="emojiReactionContent" />
<item type="id" name="emojiReactionDescription" />
<item type="id" name="emojiReactionLoadingErrorView" />
<item type="id" name="emojiReactionRecyclerView" />
<item type="id" name="emojiReactionSearchView" />
<item type="id" name="emojiReactionToolbar" />
<item type="id" name="itemLimitsLink" />
<item type="id" name="loadingSet" />
<item type="id" name="moneyAmountSubtitle" />
<item type="id" name="moneyAmountView" />
<item type="id" name="moneyDetailView" />
<item type="id" name="taxResidencyButtonsFooter" />
<item type="id" name="taxResidencyLoadingErrorView" />
<item type="id" name="taxResidencyNestedScrollView" />
<item type="id" name="titleSet" />
<item type="id" name="utrLeftDetailView" />
Removed ID’s;
<item type="id" name="accountActionBadge" />
<item type="id" name="accountActionIconImage" />
<item type="id" name="accountActionSubtitleText" />
<item type="id" name="accountActionTitleText" />
<item type="id" name="accountActions" />
<item type="id" name="accountDetailsText" />
<item type="id" name="accountingIntegrationConstraintLayout" />
<item type="id" name="accountingIntegrationDivider" />
<item type="id" name="accountingIntegrationImage" />
<item type="id" name="accountingIntegrationMessage" />
<item type="id" name="accountingIntegrationTitle" />
<item type="id" name="businessExternalLendingIconImage" />
<item type="id" name="businessExternalLendingSubtitleText" />
<item type="id" name="businessExternalLendingTitleText" />
<item type="id" name="businessPerksIconImage" />
<item type="id" name="businessPerksTitleText" />
<item type="id" name="cardActivateButton" />
<item type="id" name="cardContainer" />
<item type="id" name="cardMonzoImage" />
<item type="id" name="cardNumberTextView" />
<item type="id" name="cardOverlay" />
<item type="id" name="coverStub" />
<item type="id" name="enterAddressChangeCountryBarrier" />
<item type="id" name="enterAddressCountryLoadingView" />
<item type="id" name="externalCardBalanceProgressBar" />
<item type="id" name="externalCardBalanceText" />
<item type="id" name="externalCardConstraintLayout" />
<item type="id" name="externalCardImage" />
<item type="id" name="externalCardInfoText" />
<item type="id" name="externalCardMessage" />
<item type="id" name="externalCardTitle" />
<item type="id" name="headingTextView" />
<item type="id" name="homeCardLoadingGroup" />
<item type="id" name="pinAndCardNumberTitleTextView" />
<item type="id" name="potActions" />
<item type="id" name="potBalanceTextView" />
<item type="id" name="potGoalProgressBar" />
<item type="id" name="potGoalText" />
<item type="id" name="potGoalTextView" />
<item type="id" name="potInfoHowTextView" />
<item type="id" name="potInfoLoading" />
<item type="id" name="potInfoTermsTextView" />
<item type="id" name="potInfoTitleTextView" />
<item type="id" name="potNameTextView" />
<item type="id" name="profileAccountActions" />
<item type="id" name="profileLayout" />
<item type="id" name="profileNameText" />
<item type="id" name="profileOverflowAction" />
<item type="id" name="profilePhotoView" />
<item type="id" name="promotionBanner" />
<item type="id" name="shimContainerFragment" />
<item type="id" name="statementOfFeesTextView" />
<item type="id" name="taxResidencyUpdateButton" />
New Assets;
None!
Changed Assets;
.\ic_electricity_rounded.png
Removed Assets;
.\ic_account_switch.png
.\ic_graph.png
.\ic_manage_payments.png
.\ic_no_thanks.png
.\ic_pot_info.png
.\ic_savings_info.png
.\ic_savingsagreement.png
really surprised about crowdfunding, best get saving
conspiracy theory 
It’ll land this week, likely tomorrow 
