To be fair Monzo have already set up an integration with TransferWise & it looks like they might be doing the same with Nutmeg. In which case, a Moneybox integration before the public API is ready could be a possibility too.
If not, Patrick’s explanation of what will happen is spot on