It seems to me that it would be more accurate, and a little less confusing, to say that someone who utilises MFA on their email will still receive the magic link, but will be unable to access it due to not being able to access their email.
Am I understanding your intention correctly there? As it appears from the replies not everyone is able to figure it out.